Vad är modersmålsundervisning?

Broschyr (pdf, 150 kB)

Modersmålsundervisning är ett eget ämne i grundskola och gymnasium. Modersmålet är på gymnasienivå uppdelat i tre kurser: Modersmål - aktiv tvåspråkighet, Modersmål 1 och Modersmål 2.
Målet är att eleverna ska tillgodogöra sig arbetet i skolan och samtidigt utveckla sin tvåspråkiga identitet och under sådana former att elevernas personliga utveckling och självkänsla främjas. De lärare som undervisar i modersmål kommer ofta från samma kulturområden som eleverna. Modersmålsläraren måste också ha goda kunskaper i svenska språket och om det svenska samhället.

Modersmål som undervisas i på skolan är:
arabiska, finska, persiska, romani (arli), somali, thailändska, bosniska, dari, albanska och teckenspråk

Vi erbjuder distansundervisning via Telebild.

Vi erbjuder även studiehandledning på olika språk i gymnasieämnen.

Läs mer om arabiska PDF (pdf, 100 kB)

Läs mer om finska PDF (pdf, 31 kB)

Läs mer om persiska PDF (pdf, 140 kB)

Läs mer om somali PDF (pdf, 34 kB)

Läs mer om romani PDF (pdf, 90 kB)

Läs mer om thai PDF (pdf, 110 kB)

Läs mer om bosniska PDF (pdf, 140 kB)

Ansökningsblankett PDF (pdf, 28 kB)
Ansökningsblankett för distansutbildning PDF (pdf, 21 kB)

Vem ansvarar för stöd, undervisning och studiehandledning?

Kommunen har huvudansvar för barnomsorg och skola. Enligt skollagen är kommunen skyldig att anordna modersmålsundervisning om det inom kommunen finns en grupp på minst fem elever och med lämpliga lärare.
Detta gäller ej de nationella *minoritetsspråken samiska, meänkieli, finska, jiddish och romani chib där elevantalet kan vara färre.
Modersmålsundervisningen kan samordnas mellan flera skolor för att skapa tillräckliga grupper.
Rektor beslutar om en elevs modersmålsundervisning.

*Genom en anslutning till EU regler år 2000 har Sverige de nationella minoritetsspråken samiska, meänkieli, romani chib, finska och jiddish.

Vem kan få stöd, undervisning och studiehandledning på sitt modersmål?

Alla elever som talar ett annat språk än svenska hemma med en av sina föräldrar eller vårdnadshavare kan få undervisning i sitt modersmål. För minoritetsspråk gäller även att undervisning kan ges till elever som inte talar språket i hemmet. Detta gäller även adoptivbarn.
En elev har rätt att få modersmålsundervisning i sammanlagt sju läsår under sin skoltid inom det offentliga skolväsendet.
Denna begränsning gäller ej om eleven har särskilda behov, läser modersmål som modernt språk eller individuellt val eller har samiska, meänkieli, romani chib, finska eller annat nordiskt språk som modersmål.
En elev som får modersmålsundervisning får fortsätta att delta i sådan undervisning även om språket skulle upphöra att vara dagligt umgängesspråk för eleven. Detta förutsätter att eleven har goda kunskaper i modersmålet, och att han eller hon önskar få sådan undervisning.

Kurser

Birger Sjöberggymnasiet erbjuder kurserna Modersmål - aktiv tvåspråkighet 100 poäng, Modersmål 1 100 poäng och Modersmål 2 100 poäng. Modersmål läses som modernt språk eller som individuellt val. Modersmålsundervisningen får inte omfatta mer än ett språk för en elev.
En romsk elev som kommer från utlandet kan dock få modersmålsundervisning i två språk, om det finns särskilda skäl.
Vilken kurs eleven väljer beror på förkunskaper och framtida behov. Det går att kombinera kurserna.
Betyg ges efter avslutad kurs.

Modersmål - aktiv tvåspråkighet länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster
100 poäng
Kursen Modersmål - aktiv tvåspråkighet bygger på kursen modersmål 1. Centralt innehåll är kommunikation i tal och skrift med myndigheter, högskolor och arbetsgivare. Tolkning och översättning av ord och begrepp söm hör till medborgarrollen och samhällslivet. Aktuella samhällsfrågor studeras och jämförelser mellan Sverige och språkområdet görs.

Modersmål 1 länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster
100 poäng
Kursen Modersmål 1 bygger vidare på utbildningen i grundskolan eller på motsvarande förkunskaper. I kursen ingår modern litteratur, bilder, konst och musik utifrån elevernas intressen och studieväg. Kultur, natur och geografiska förhållanden i språkområdet studeras. Språkriktighet i tal och skrift.

Modersmål 2 länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster
100 poäng
Kursen Modersmål 2 bygger vidare på kursen modersmål 1. Kursen behandlar muntliga presentationer, intervjuer och argumentationer. Skriftlig framställning med tonvikt på utredande och argumenterande text. Jämförelser görs mellan modersmålet och det svenska språket. Fördjupade studier av skönlitteratur, samhällsförhållanden, språk och kultur.

Hur ansöker man om en plats?

Ansök genom att kryssa i rutan för modersmål på ansökningsblanketten till gymnasieskolan eller ladda ner blanketten Ansökan för modersmål på hemsidan.
Om du är under 18 år måste målsman godkänna ansökan.

Modersmålsundervisningen är frivillig och kostnadsfri.

Kontakta oss:

Kontaktperson för modersmål
Suzanne Nordin-Eriksson
Telefon: 0521-72 15 31
E-post:
suzanne.nordin.eriksson@
edu.vanersborg.se

Rektor
Björn Hård av Segerstad
Telefon: 0521 - 72 18 12
E-post:
bjorn.hard@edu.vanersborg.se